Aantekeningen bij de Bijbel: Efeziers 3:15

Efeziers 3:15

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether names predicated of God are predicated primarily of creatures?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether it belongs to God alone to create?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [33]Uit Welken [34]al het geslacht [35]in de hemelen en op de aarde [36]genoemd wordt,
33. Dit kan van God den Vader, of ook van Christus verstaan
worden.
34. Of, maagschap, gelijk Luk.2:4; dat is, die van eenen Vader
afkomstig zijn, en onder een Hoofd staan; gelijk de gemeente van
Christus, en door Christus, onder God als hunnen Vader gesteld is,
en van Hem alle geestelijk leven en welvaren ontvangt, en een
geestelijke maagschap is.
35. Dat is, der gelovigen, niet alleen die hier op aarde nog
leven, maar ook welker zielen in den hemel de aanneming tot
kinderen alrede door Christus en met Christus genieten. Zie
2 Kor.5:8; Fillip.1:23; hoewel sommigen dit ook tot de engelen
uitstrekken. Zie hfdst.1 vs.10.
36. Dat is, niet alleen met woorden, maar ook inderdaad is, gelijk
dit woord elders ook zo genomen wordt. Zie Luk.1:32; Rom.9:26,
enz.

Blog, James Gregory's Blog, [], 1 april 2008 Ephesians Sentence by Sentence: 3:14-19